| T.R | Title | User | Personal Name
 | Date | Lines | 
|---|
| 297.1 | Is there anything more Swedish? | STKSMA::AHLGREN | Paul | Fri Sep 30 1988 18:47 | 4 | 
|  |     It's nice to see that you have a taste for the important things
    in life...
    
    Paul.
 | 
| 297.2 | The best-tasting substance on earth | CLOSET::T_PARMENTER | Tongue in cheek, fist in air! | Tue Oct 04 1988 09:36 | 6 | 
|  |     How about turning this into a food-sources note?  If so, can the
    moderator change the title?
    
    Where can I get multer (cloudberry jam) in New England, or by mail?
    
    Tom (married to a Norwegian)
 | 
| 297.3 | Mustard and Ruisleipa | ONFIRE::KENT | Peter Kent - SASE, 223-1933 | Mon Oct 10 1988 19:49 | 1 | 
|  |     Or how about Finnish mustard?  I also like sourdough rye (ruisleipa).
 | 
| 297.4 | multer in Mass. | LEDS::BLODGETT |  | Mon Oct 17 1988 11:54 | 12 | 
|  |     
    We found "Cloudberries stirred with sugar" (straight off the label)
    in a store in the Burlington Mall called Alpen Pantry. They did
    not have a business card, so I don't have a phone number. Please
    note, it was $8.50 for a 4-6 oz. jar! My Norwegian boyfriend tried
    it and said it was as close as you could get to multer in the USA.
    It is imported from Sweden, and not quite as sweet as the Norwegian
    version, but delicious none-the-less. He also found fiskeboller,
    in case you're interested.
    
    
    Martha 
 | 
| 297.5 | Fiskeboller! | FOOZLE::TERRY | Your favorite martian... | Mon Oct 17 1988 17:16 | 6 | 
|  |     Hey great! Now I know where to go for some Norwegian food! I noticed
    that there is a store (Scandia Down ?) in the Burlington Mall that
    also had "Dyner". I miss mine already even though I've only been
    here about 2 weeks! :-)
    
	    	      		Terje (aka Terry)
 | 
| 297.6 |  | CIRCUS::KOLLING | Karen, Sweetie, & Holly; in Calif. | Mon Oct 17 1988 19:45 | 2 | 
|  |     What's a Dyner?
    
 | 
| 297.7 | multer and down | LEDS::BLODGETT |  | Tue Oct 18 1988 07:22 | 9 | 
|  |     I'd like to make a correction on my previous note (.4). The cost
    of cloudberry jam is $8.50 for 11 oz. Also, last night my boyfriend
    made a delicious dessert with it. He merely mixed one part cloudberry
    jam to 4 parts whipped cream. Unbelievably good! ;)
    
    For reply .5: My boyfriend and I went into Scandia Down to look.
    They are very expensive and he wasn't happy with the quality of
    their product. He thinks we'd do better to buy in Norway. (We hope
    to be visiting his family before Christmas.)
 | 
| 297.8 | Downs ? | FOOZLE::TERRY | Your favorite martian... | Wed Oct 19 1988 09:30 | 7 | 
|  |     RE: .6
    
    I believe they're called Downs in English, I'm not sure. Most (if
    not everybody) in Norway uses them instead of a blanket. Cozy and
    warm..... :-)
    
    			Terry
 | 
| 297.9 | . | NORGE::CHAD |  | Wed Oct 19 1988 12:08 | 6 | 
|  | RE: .8
I've always heard 'Comforter' in English, (and Federdecke in german, and
some word pronounced like Deena [Dina?] in danish)
chad
 | 
| 297.10 | The REAL truth behind DYNER... | COPCLU::GEOFFREY | Denmark Services Finance | Thu Oct 20 1988 06:27 | 15 | 
|  |     
    Dyner is the Norwegian for "Down Comforter". In Danish it's Dyne,
    pronounced "DUNE-AH". A good Danish comforter is the only truly
    civilized way to sleep. They are horrendously expensive compared
    to wool or synthetic blankets. They are also more expensive than
    electric blankets (which are not common in Denmark due to the high
    cost of electricity). Once you use one you'll never want to sleep
    with sheets and a blanket again...
    
    Hilsen,
    
    Geoff
    
    P.S. They come in various sizes - all the way up to being able to
         adequately cover 2 consenting adults!
 | 
| 297.11 |  | FOOZLE::TERRY | Your favorite martian... | Thu Oct 20 1988 10:51 | 7 | 
|  |     � A good [Danish] comforter is the only truly civilized way to sleep.
    
    I agree!!! :-)
    
    Missing my comforter (Security blanket ?),
    
    				Terje
 |