| T.R | Title | User | Personal Name
 | Date | Lines | 
|---|
| 543.1 | No Nonsense.. | MARCIE::KSULLIVAN |  | Fri Mar 31 1989 10:14 | 10 | 
|  |     You cannot be serious, how could you possibly find this 
    notes-file intresting and informative????? It's full of 
    inane nonsense of absolutely no existential value to anyone, 
    and that's gospel....straight from the horse's mouth....or 
    was it the other....???
    
                   Yours keeping it serious,
                                                                  
                             M.
    
 | 
| 543.2 | BON VOYAGE | ESKWYR::SHEPHERD |  | Fri Mar 31 1989 10:23 | 2 | 
|  |     Nice chatting with you.  Where is your next assignment?
    
 | 
| 543.3 | Good Luck In Your Travels!!! | TPVAX1::CULBERT | Free Michael Culbert | Fri Mar 31 1989 10:43 | 45 | 
|  |     
    
    Brian,
    
       Since you are leaving I'll tell you what I am really up to
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
                               NO GOOD  8*).
    
    The Mad Republican
    
    paddy
 | 
| 543.4 | <Au Revoir> | TPVAX1::CULBERT | Free Michael Culbert | Fri Mar 31 1989 14:30 | 20 | 
|  |     Brian,
    
    C'est Francoise.  Je viens d'apprendre que tu as finis ton
    contrat de travail avec la Digital.  C'est vraiment de 
    valeur car bien souvent j'ai lu tes articles dans la note
    de U2 et aussi dans celle-ci.  
    
    Aussi, je me demande si cela serrait possible pour toi
    de m'envoyer la place ou je pourrais communiquer avec
    le Principal Management - c'est le PR que tu as mentione
    dans cette note.  Je suis curieuse, que veux-tu?  Et
    je veux savoir au sujet de ces 4 gas d'Ireland........
    Je suis un peu folle d'eux.  S'il-vous-plait, penses
    a nous quelquefois et si tu as une chance de m'envoyer
    un mot au sujet de U2, vas a la Digital et utilise
    leur ordinateur et envoies a Pat.
    
    Bonjour et bonne chance!
    
    Francoise Beland
 | 
| 543.5 | Paddy? Speekin' Russian? | USWAV1::CHAPLAIN |  | Sat Apr 01 1989 16:22 | 8 | 
|  |     
       Wut thuh hell ar yoo Paddy? Sum kinda ferner er sumpin?
    
       O thats rite, yoo liv an breeth in Cow Hampsher. Yoo AR a ferner!
    
                                  :^)
    
       By the way, how'd that Deebate up there go?
 | 
| 543.6 | habla espanola? | WILLEE::OROURKE |  | Mon Apr 03 1989 12:37 | 15 | 
|  |     
    
    Tsk Tsk
    
    I don't speak French, but Mum does....
    
    Even after the translation, I'm still not sure just what he's up
    to!
    
    
    Alas, at least my mother got to shake the rust off her foreign language
    skills.
    
    /Jen
    
 | 
| 543.7 | Translation of 543.4 | CALLME::MR_TOPAZ |  | Wed Apr 05 1989 09:30 | 21 | 
|  |        Brian,
       
       Fran�oise is the one.  I just learned that you are finished
       -- she has a contract out on you because of your work at Digital.
       Actually, it's really Valerie's car that Fran�oise often wants,
       because I have read your notes in this fiche and in U2, too.
       
       Also, I wonder if it would be possible for you to tell me how to
       get in touch with the Principal Management.  No one anywhere has
       ever heard of it, but Fran�oise might put a contract out on his
       head, too.  I am curious -- do you need any more of an
       explanation.  And it's me who needs an explanation about the 4
       litres of gas I drank in Ireland -- they made me crazy. Please
       think about us from time to time, and don't be shy about dropping
       me a note about U2.  If Fran�oise doesn't succeed in blowing your
       head off, go to Digital and learn how to use the computer (but
       don't take any advice from Paddy).
       
       Hello and good chance!
       
       Franny Oyster 
 | 
| 543.8 | <Translation of 543.4> | SALEM::BELAND | rock 'n' roll - stop the traffic | Tue Apr 18 1989 12:38 | 15 | 
|  |     .7
    
     Good try! And very funny!  This must be a joke!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    
     The only thing that makes sense here in your trying to
     translate 543.4 is my name - in french - has been  
     correctly spelled.             
    
     Au revoir,
    
     Fran                    
    
     
    
     
 |