| T.R | Title | User | Personal
Name | Date | Lines |
|---|
| 516.1 | | SHALDU::MCBLANE | | Wed Mar 28 1990 08:42 | 9 |
| I have some Chineese friends who chose American names when they
came to the states so people here could pronounce them. I'm glad
you're helping your niece because they ended up with Montana Lui
and Napolean Lui.
Another friend whose last name is Lee chose Tony. I think that's
nice: Tony Lee.
-Amy
|
| 516.2 | Other poor choices | KYOA::CHANG | | Wed Mar 28 1990 10:21 | 8 |
| I have friends and relatives (Chinese) who let the doctor pick names
and ended up with names including Lancelot and Winston. Others picked
their own names and chose Mas (he thought it was a nickname for Thomas)
and Edith (not only old fashioned but the lady pronounced it Edif)!
Chris
|
| 516.3 | Here are just a few... | CLOVE::MACDONALD_K | | Wed Mar 28 1990 12:03 | 30 |
| I think just about anything goes with Li except, of course,
names like Julie, Emily, etc. for obvious reasons. Do you know
if they plan on given their child a middle name? If so, I think
it would be nice to give a Chinese name as a middle name and use
an American name for a first name if they wish. I have a Chinese
friend whose parents named him and his sisters this way.
Now I don't know any Chinese names, but for American names
how about:
Girls - Allyson (my personal fave, because it's my daughter's
name, but then we call her Ally and that wouldn't
go with Li)
Amanda
Amy
Hannah
Boys - Benjamin
Gary (or even Gray - I know a guy named Gray and I think
it's a very unusual, interesting name)
Jesse (another old favorite, but not too sure if it goes
with Li)
There are tons more... you'll have fun halping them. Just keep
them away from names like
Lee!
- Kathryn
|
| 516.4 | | STEREO::FAHEL | Amalthea Celebras, Luincarandir | Wed Mar 28 1990 13:42 | 5 |
| I like Laura Li and Hannah Li.
For a boy, Justin Li?
K.C.
|
| 516.5 | Huh? .3 | SHALDU::MCBLANE | | Thu Mar 29 1990 16:14 | 8 |
| RE: .3
Kathryn,
Wouldn't your suggestions of Amy and Gary go against your
rule of naming them names like Julie or Emily?
-Amy
|
| 516.6 | | STEREO::FAHEL | Amalthea Celebras, Luincarandir | Fri Mar 30 1990 07:15 | 9 |
| Re: .5
I don't think so, because Amy and Gary end in an "e" sound, but Julie
and Emily end in a "lee" sound.
Amy Li (amee-lee) sounds better than Emily Li (emelee-lee[lee-lee-
lee...])
K.C.
|
| 516.7 | Should have clarified | CLOVE::MACDONALD_K | | Fri Mar 30 1990 08:28 | 5 |
| Thanks, K.C. Yes, that's exactly what I meant. I don't mind the
ee-li sound at all, but I don't like the lee-li sound.
- Kathryn
|
| 516.8 | Our choice is... | KYOA::CHANG | | Wed Apr 04 1990 08:49 | 16 |
| Thanks for your help. The names we have chosen are:
Matthew David Li for a boy
Jessica Paige Li for a girl
The baby will also have a Chinese name, but that will be picked
later by the grandfather per tradition. Alexander had his American
name before he left the hospital for his birth certificate. His
Chinese name was not picked for three weeks later and then it was
changed to his final Chinese name a week after that!
Thanks for your help.
Chris
|
| 516.9 | Birth Announcement | 32846::CHANG | | Fri Jul 13 1990 08:32 | 5 |
| For those who were following this note, Jessica Paige was born
on July 12th, 9 pounds 2 ounces. Mother and daughter are doing
fine.
Auntie Chris
|